การสไลด์(gaan sà-lái)
Significados
1SustantivoB1
deslizamiento; gesto de deslizar
el acto o proceso de deslizarse, como moverse suavemente por una superficie o deslizar el dedo por una pantalla
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái1deslizamiento o barrida (en deportes)2deslizamiento; gesto de deslizarนิ้วníuนิ้วníu1dedo de la mano; dedo del pie2pulgada (unidad)3clasificador: dedos de las manos; dedos de los pies; pulgadasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1desbloquear; abrir2levantar restricciones; desbloquear; desregular3desbloquear/habilitar funciones o nivelesโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1teléfono móvil; celular (coloquial)2telefonear [a alguien]; llamar3teléfono
Tienes que deslizar el dedo para desbloquear el teléfono.
2SustantivoB1
deslizamiento o barrida (en deportes)
el acto de deslizarse en los deportes, por ejemplo, una barrida o deslizarse hacia una base
Ejemplos
นักเบสบอลnák bèt bonนักเบสบอลnák bèt bonjugador de béisbol; beisbolistaคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เก่งgèngเก่งgèng1hábil; bueno en2inteligente; astuto3ser bueno en; sobresalirเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái1deslizamiento o barrida (en deportes)2deslizamiento; gesto de deslizarเข้าkâoเข้าkâo1entrar; ingresar2introducir; insertar3entender; comprender4unirse; ingresar (a una organización, escuela, etc.)5encajar; quedar; combinar6empezar; comenzar; entrar en vigor7arroz cocido8arrozฐานtăanฐานtăan1nivel de estatus; rango; condición2base (matemáticas)3base; fundamento4base; cimiento5base (de operaciones)
Ese jugador de béisbol es bueno deslizándose hacia la base.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-láideslizamiento; gesto de deslizar