จุดนัดพบ
jùt nát póp
Significados
1SustantivoB1
punto de encuentro; punto de reunión
un lugar donde las personas acuerdan reunirse, especialmente un punto designado en áreas públicas o eventos
Ejemplos
จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát póppunto de encuentro; punto de reuniónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoหน้าnâaหน้าnâa1frente; parte delantera2próximo; siguiente3prefijo de cara (antes de sustantivos)4enfrente; en la parte delantera5estación; temporada (en nombres)6página7cara; rostroห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káauna tienda por departamentos; unos grandes almacenesนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa3[!] llamada de atención (posición inicial)
Nuestro punto de encuentro es frente a los grandes almacenes, ¿de acuerdo?
Palabras relacionadas
Significado similar
ที่นัดหมายtêe nát măaiที่นัดหมายtêe nát măailugar de encuentro; punto de encuentro
lugar de encuentro; punto de encuentro
จุดนัดjùt nátจุดนัดjùt nátpunto de encuentro
punto de encuentro
ที่นัดพบtêe nát pópที่นัดพบtêe nát póplugar de encuentro; punto de reunión
lugar de encuentro; punto de reunión
สถานที่นัดพบsà-tăan-têe nát pópสถานที่นัดพบsà-tăan-têe nát póplugar de encuentro; punto de encuentro
lugar de encuentro; punto de encuentro
จุดรวมjùt ruuamจุดรวมjùt ruuampunto focal; punto de encuentro
punto focal; punto de encuentro
Desglose de la palabra
+
จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát póppunto de encuentro; punto de reunión