ความตกใจ

kwaam dtòk-jai

Significados

1SustantivoB1

susto; alarma; conmoción

sentimiento repentino de miedo o alarma causado por algo inesperado; estado de sobresalto

Ejemplos

เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaร้องróngร้องróng1llorar2cantar3gritar; llamar4quejarse; presentar una quejaออกมาòk maaออกมาòk maa1salir; emerger2ser lanzado; hacerse público3resultar; terminar4dar un paso al frente; alzar la vozด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deความตกใจkwaam dtòk-jaiความตกใจkwaam dtòk-jaisusto; alarma; conmociónเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕever un fantasmaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cuero
Gritó de susto cuando vio al fantasma en la película.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ความkwaamความkwaam1prefijo de sustantivo abstracto2hecho; asunto; materia (formal)prefijo que forma sustantivos abstractos a partir de adjetivos o verbos de estado (ej. ความสุข 'felicidad', ความสวย 'belleza').Parte 1
+
ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiasustarse; sobresaltarsesentir miedo, conmoción o alarma repentina porque sucede algo inesperadoParte 2
ความตกใจkwaam dtòk-jaiความตกใจkwaam dtòk-jaisusto; alarma; conmoción