Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
litigar; disputar un caso
modelo de entrada; modelo base
operador de negocios; empresario
loto
legalmente; legítimamente; por derecho
nido
adoptar con humildad; poner en práctica respetuosamente
la reina consorte (título real formal tailandés)
U Thong (distrito/ciudad antigua, Suphan Buri)
terreno común; característica compartida
herramientas (para un artesano)
sinvergüenza; descarado
reclutamiento; selección
samsara; ciclo de renacimiento
fiesta posterior; reunión después de hora
Koh Tachai; Isla de Tachai (Tailandia)
barra de refuerzo; varilla de acero
arcilla (material)
suave y delicado; terso
cuál (persona/caso)
iluminar; proyectar luz sobre
esquina
llevarse bien [con alguien]; estar de acuerdo
vibración; temblor
receta especial; fórmula especial
pirámide
préstamo; dinero prestado
asistir a un concierto; ver un concierto
sentir entumecimiento en el cuerpo
falso girasol; Tithonia diversifolia
¡guau!; ¡oye! (exclamación, coloquial/norte de Tailandia)
pensar fuera de la caja
trabajo gubernamental; servicio público
arrepentimiento; pena; sentimiento de desperdicio
pub; bar
victoria auspiciosa
kilogramo (informal)
honor; dignidad; prestigio
llegar a tiempo; ser puntual
una reunión; una asamblea; el acto de juntarse
extremadamente guapo
edificios; estructuras
bloquear; obstruir
Majjhima Nikaya
lo no condicionado (dhamma); Nibbana
tienda o restaurante favorito
llave de la habitación
dar un resultado; producir un resultado
visión clarividente; ojo divino
asiento de coche; asiento de vehículo
pasar la noche; pernoctar
parecer desordenado
ovalado; con forma de huevo
construir [algo]; edificar [algo]
¡venga ya!; ¡por Dios!; ¡caramba!
Tak Bai (distrito)
fiesta de Año Nuevo
indiferente; despreocupado
estudiante becado; becario
material impreso; publicación
apodo; epíteto
disoluto; irresponsable
muy sonado; generalizado (noticias, rumores)
rodear; cercar [a alguien]/[algo]
nombre y apellido
sistema de gobierno; sistema político
fin de semana
asignar el presupuesto; repartir fondos
pelvis
Los Cinco Preceptos (budismo)
flujo de trabajo; proceso de trabajo
comercio
la próxima vez
equipación deportiva; traje de competición
puerta de acceso; punto de entrada
un Noble; persona iluminada (budismo)
mutación (proceso)
causar problemas; crear un disturbio
aliviar el calor; refrescarse
camarones fritos; gambas fritas
por favor, considere (formal)
abrev. de carretera nacional
ágil; enérgico; eficiente; ajustado
ganarse el corazón de alguien; conquistar
fallecer (formal/budista)
objeto afilado; objeto cortante
vínculo de amor; lazos afectivos
lengua tailandesa (asignatura)
resistencia; tolerancia (a [algo])
arma nuclear
grácil; ágil; delicado (en movimiento o forma)
rendir homenaje real
expansión de sucursales
binario (base 2)
lento; perezoso; tardío; procrastinador
[v] mirar hacia el futuro; [v] ser previsor
varios países; diversas naciones
apéndice; ramificación; rama; tentáculo (lit. o fig.)
frente; primera línea; frente de batalla
enredadera; planta trepadora