คิดนอกกรอบ(kít nôk gròp)
Significados
1VerboB1
pensar fuera de la caja
Pensar de forma creativa, original o poco convencional.
Ejemplos
ถ้าtâaถ้าtâa1si; en caso de que2si tan solo; siempre que (énfasis condicional)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâiquerer (tener); desearไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1idea; pensamiento2concepto; idea creativaใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recientemente; recién2muy nuevo; flamante3fresco; recién hecho; recién recolectado4al principio; inicialmenteเราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]คิดนอกกรอบkít nôk gròpคิดนอกกรอบkít nôk gròppensar fuera de la caja
Si queremos ideas nuevas, tenemos que intentar pensar de forma creativa.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
คิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearParte 1
+
คิดนอกกรอบkít nôk gròpคิดนอกกรอบkít nôk gròppensar fuera de la caja