งานหลวง(ngaan lŭuang)
Significados
1SustantivoB1
trabajo gubernamental; servicio público
trabajo para el gobierno o el estado; servicio público o deberes oficiales.
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseงานหลวงngaan lŭuangงานหลวงngaan lŭuangtrabajo gubernamental; servicio públicoที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioอำเภอam-perอำเภอam-per1distrito (unidad administrativa)2oficina de distrito / cabecera de distrito (metonimia)
Mi padre realiza trabajo gubernamental en la oficina del distrito.
Palabras relacionadas
Significado similar
ราชการrâat-chá-gaanราชการrâat-chá-gaan1servicio público; función pública2asuntos oficiales (del estado)3oficial; gubernamental
- servicio público; función pública
- asuntos oficiales (del estado)
- oficial; gubernamental
งานราชการngaan râat-chá-gaanงานราชการngaan râat-chá-gaanempleo público; servicio civil
empleo público; servicio civil
งานรัฐngaan rátงานรัฐngaan rátasuntos de Estado; trabajo gubernamental; sector público
asuntos de Estado; trabajo gubernamental; sector público
Desglose de la palabra
+
งานหลวงngaan lŭuangงานหลวงngaan lŭuangtrabajo gubernamental; servicio público