เริ่ด(rêrt)

Significados

1AdjetivoB1

fabuloso; excelente; chic

muy bueno o impresionante; excelente, glamuroso o elegante (informal/jerga)

Ejemplos

ชุดchútชุดchút1conjunto; colección2conjunto; traje; uniforme3serie; lote; sesión4clasificador para conjuntos/trajes/equipoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; preciosoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ดูdooดูdoo1consultar; ver a; asesorarse2intentar; probar3adivinar; leer la suerte4examinar; revisar; inspeccionar5parecer; verse6mirar; ver; observarเริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1fabuloso; excelente; chic2¡Fabuloso!; ¡Genial!มากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Este vestido es muy bonito. Te ves muy chic con él puesto.
2InterjecciónB1

¡Fabuloso!; ¡Genial!

una exclamación que muestra una fuerte aprobación o admiración

Ejemplos

ว้าวwáaoว้าวwáao1asombrar; impresionar (informal)2[!] guau; expresión de asombroชุดchútชุดchút1conjunto; colección2conjunto; traje; uniforme3serie; lote; sesión4clasificador para conjuntos/trajes/equipoสวยsŭuaiสวยsŭuai1hermoso; bonito2perfecto; impecable (irónico)3bien hecho; excelenteจังjangจังjangtan; muy (intensificador de grado, pospuesto)เริ่ดrêrtเริ่ดrêrt1fabuloso; excelente; chic2¡Fabuloso!; ¡Genial!
¡Vaya, qué vestido tan bonito! ¡Fabuloso!

Palabras relacionadas