เจ็ดสี
jèt sĕe
Significados
1SustantivoB1
multicolor; de siete colores; del color del arco iris
Que tiene muchos colores brillantes, especialmente los siete colores del arco iris.
Ejemplos
บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáacielo; firmamentoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรุ้งrúngรุ้งrúngarcoírisเจ็ดสีjèt sĕeเจ็ดสีjèt sĕe1multicolor; de siete colores; del color del arco iris2barbo de siete colores (pez); guppyสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakmuy hermoso; precioso
Hay un arcoíris de siete colores muy hermoso en el cielo.
2SustantivoC1
barbo de siete colores (pez); guppy
Nombre común de un pequeño y colorido pez, a menudo llamado barbo de siete colores o guppy en el contexto del comercio de mascotas en Tailandia.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmacabar de empezarเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1criar; educar2tener (como mascota); criar3mantener; sustentar4invitar; convidar5alimentar; dar de comerปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaamปลาสวยงามbplaa sŭuai ngaampez ornamental; pez de acuarioโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)ปลาเจ็ดสีbplaa jèt sĕeปลาเจ็ดสีbplaa jèt sĕeguppyเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiเลี้ยงง่ายlíiang ngâaifácil de criar; de bajo mantenimiento
Acabo de empezar a criar peces ornamentales, comenzando con los guppys porque son fáciles de cuidar.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
เจ็ดสีjèt sĕeเจ็ดสีjèt sĕemulticolor; de siete colores; del color del arco iris