ติดๆ

dtìt dtìt

Significados

1SustantivoB1

intermitente; con interrupciones

intermitente; que ocurre de una manera que no es continua o constante; con interrupciones.

Ejemplos

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ayer (el día anterior a hoy)2ayer; ayer (como adverbio)ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkestá lloviendo; lloverแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraติดๆdtìt dtìtติดๆdtìt dtìtintermitente; con interrupcionesดับdàpดับdàp1apagarse; extinguirse2muerto; sin energía (figurado/coloquial)3apagar; extinguir-เกือบgèuapเกือบgèuap1casi2casi todo; casi todosทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wantodo el día; el día enteroเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Ayer estuvo lloviendo de forma intermitente casi todo el día.