หนวด(nùuat)
Significados
1SustantivoA2
bigote
pelo facial que crece en el labio superior
Ejemplos
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: padre de; maestro deไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservarหนวดnùuatหนวดnùuat1bigote2bigotes (de animal); barbillonesเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1norte; el Norte2norteño; del norte3encima de; sobre4superior a; por encima deริมฝีปากrim fĕe bpàakริมฝีปากrim fĕe bpàaklabio; labios
Papá lleva bigote sobre el labio superior.
2SustantivoB1
bigotes (de animal); barbillones
estructuras sensoriales largas, similares a pelos, alrededor de la boca o la cara de animales como gatos o peces
Ejemplos
แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหนวดnùuatหนวดnùuat1bigote2bigotes (de animal); barbillonesยาวyaaoยาวyaao1largo (longitud)2largo (duración)3alargar; alargarseมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Mi gato tiene bigotes muy largos.