มืดสนิท

mêut sà-nìt

Significados

1SustantivoB1

totalmente oscuro

completamente oscuro; totalmente a oscuras.

Ejemplos

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1anoche (la noche anterior a hoy)2anocheไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1apagón; corte de luz2cortarse la luz; irse la luzในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesมืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìttotalmente oscuroเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Anoche se fue la luz, la habitación estaba en total oscuridad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มืดmêuutมืดmêuut1oscuro; sin luz2tarde; de noche3oscurecer; hacerse de noche4sombrío; oscuro (figurado)Que tiene poca o ninguna luz; no brillante.Parte 1
+
สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1muy familiarizado; conocedor de [algo]2apretado; ceñido; sellado3cercano; íntimo (relación)estar completamente familiarizado o versado en algo; conocer a [alguien]/[algo] muy bien.Parte 2
มืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìttotalmente oscuro