อาสา
aa-săa
Significados
1SustantivoB1
ofrecerse como voluntario; ofrecerse
ofrecerse a hacer algo voluntariamente sin ser obligado, a menudo sin remuneración
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)อาสาช่วยaa-săa chûuaiอาสาช่วยaa-săa chûuaiofrecerse a ayudarเก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)ขยะkà-yàขยะkà-yà1basura; desechos2basura pública; desperdicios3basura; cosas sin valor (figurado)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque público
Mañana me ofrezco como voluntario para ayudar a recoger basura en el parque.
2SustantivoB1
voluntario (persona)
una persona que se ofrece a hacer algo voluntariamente, a menudo sin remuneración
Ejemplos
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; en estos días (informal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอาสาaa-săaอาสาaa-săa1ofrecerse como voluntario; ofrecerse2voluntario (persona)มาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaivenir a ayudarเก็บgèpเก็บgèp1recolectar; recoger; reunir2ordenar; arreglar3cobrar; requerir un pago4ahorrar; reservar; guardar5cosechar; recoger (frutas/flores)6guardar; almacenar7esconder; ocultar; enfundar (arma)ขยะkà-yàขยะkà-yà1basura; desechos2basura pública; desperdicios3basura; cosas sin valor (figurado)ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque público
Hoy hay voluntarios ayudando a recoger basura en el parque.
Palabras relacionadas
Significado similar
อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1voluntario (persona)2ofrecerse como voluntario
- voluntario (persona)
- ofrecerse como voluntario
สมัครsà-màkสมัครsà-màk1solicitar; postularse2inscribirse; registrarse3suscribirse4voluntario; voluntaria
- solicitar; postularse
- inscribirse; registrarse
- suscribirse
- voluntario; voluntaria
สมัครใจsà-màk jaiสมัครใจsà-màk jai1voluntario2ofrecerse como voluntario, hacer algo de buena gana
- voluntario
- ofrecerse como voluntario, hacer algo de buena gana
รับอาสาráp aa-săaรับอาสาráp aa-săaofrecerse como voluntario [para hacer algo]
ofrecerse como voluntario [para hacer algo]
เสนอตัวsà-nĕr dtuuaเสนอตัวsà-nĕr dtuua1ofrecerse como voluntario; postularse2ofrecerse (sexualmente); insinuarse
- ofrecerse como voluntario; postularse
- ofrecerse (sexualmente); insinuarse
Desglose de la palabra
+
อาสาaa-săaอาสาaa-săaofrecerse como voluntario; ofrecerse