รีโน(ree-noh)
Significados
1VerboB1
renovar; remodelar (jerga)
renovar o remodelar un lugar, habitualmente una casa o habitación; acortamiento coloquial de la palabra inglesa 'renovate'
Ejemplos
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâael próximo añoฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)รีโนree-nohรีโนree-noh1renovar; remodelar (jerga)2proyecto de renovación o remodelación (jerga)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuacocinaใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)
El año que viene, voy a renovar la cocina.
2SustantivoB1
proyecto de renovación o remodelación (jerga)
proyecto de renovación o remodelación; acortamiento coloquial de la palabra inglesa 'renovation'
Ejemplos
โปรเจกต์รีโนบ้านbproh-jèk ree-noh bâanโปรเจกต์รีโนบ้านbproh-jèk ree-noh bâanproyecto de renovación del hogarหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasงานใหญ่ngaan yàiงานใหญ่ngaan yài1gran evento; acontecimiento importante2gran proyecto; tarea importante
Este proyecto de renovación de esta casa es una gran tarea.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
รีโนree-nohรีโนree-nohrenovar; remodelar (jerga)