ฟิชชัน
fít-chânSignificados
1SustantivoB2
fisión nuclear
División de un núcleo atómico pesado en núcleos más pequeños, que suele liberar neutrones y una gran cantidad de energía.
Ejemplos
ฟิชชันfít-chânฟิชชันfít-chân1fisión nuclear2fisión (biología)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]นิวเคลียสniu-klîiatนิวเคลียสniu-klîiat1núcleo celular2núcleo atómico3núcleo; parte centralของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1átomo2átomo (figurado)หนักnàkหนักnàk1pesado (peso)2grave; severo3fuertemente; severamente; intensamente4difícil; duro (exigente mental/físicamente)แตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔkแตกออกdtɛ̀ɛk-ɔ̀ɔk1romperse; hacerse añicos; estallar en partes2separarse; escindirse (de un grupo)และlɛ́และlɛ́y (conjunción coordinante)ปล่อยพลังbplɔ̀i-pá-langปล่อยพลังbplɔ̀i-pá-langliberar energía; desatar poderงานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5unidad (clasificador) para eventos6trabajo (física)7ngan (unidad de superficie: 400 m², un cuarto de rai)จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1muchos; numerosos; una gran cantidad o número2en grandes cantidades o números
La fisión divide el núcleo de un átomo pesado y libera una gran cantidad de energía.
3 ejemplos másMostrar menos
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์roong-fai-fáa-niu-kliiaใช้cháiความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจากjàakฟิชชันfít-chânเพื่อpʉ̂ʉaผลิตpà-lìtไฟฟ้าfai-fáa
Las centrales nucleares utilizan el calor de la fisión para generar electricidad.
นิวตรอนniu-dtrɔɔnที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakฟิชชันfít-chânสามารถsǎa-mâatกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiนิวเคลียสniu-klîiatอื่นʉ̀ʉnแตกตัวdtɛ̀ɛk-dtuuaต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâaiจึงjʉngทำให้tam-hâiเกิดปฏิกิริยาgə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaaลูกโซ่lûuk-sôo
Los neutrones liberados por la fisión pueden hacer que otros núcleos se dividan, lo que provoca una reacción en cadena.
ในnaiเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์krʉ̂ʉang-bpà-dtì-gɔɔn-niu-kliiaแท่งtɛ̂ngควบคุมkûuap-kumจะjàดูดกลืนdùut-glʉʉnนิวตรอนniu-dtrɔɔnบางส่วนbaang-sùuanเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumอัตราการเกิดàt-dtraa-gaan-gə̀ətฟิชชันfít-chânให้hâiอยู่ในyùu-naiระดับrá-dàpที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
En un reactor nuclear, las barras de control absorben parte de los neutrones para mantener la tasa de fisión en un nivel seguro.
2SustantivoB2
fisión (biología)
Forma de reproducción asexual en la que una célula u organismo se divide en dos o más células u organismos separados.
Ejemplos
แบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiabacteria (sing.); bacterias (pl.)สืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-pan1reproducirse2reproductivoด้วยdûuaiด้วยdûuai1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4debido a; a causa de5porque; ya que (formal/literario)6partícula de petición; por favor; tambiénฟิชชันfít-chânฟิชชันfít-chân1fisión nuclear2fisión (biología)โดยdooiโดยdooi1por; mediante; a través de2de manera…; -mente3según; de acuerdo conเซลล์seelเซลล์seel1célula (biología)2celda (eléctrica)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1uno (número)2un; uno; uno solo3cierto; determinado4primero; el mejor; principalแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpendividir en; dividirse enสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoเซลล์seelเซลล์seel1célula (biología)2celda (eléctrica)
Las bacterias se reproducen por fisión, mediante la división de una célula en dos.
3 ejemplos másMostrar menos
นักเรียนnák-riianดูduuการแบ่งตัวgaan-bɛ̀ng-dtuuaแบบbɛ̀ɛpฟิชชันfít-chânของkɔ̌ɔngอะมีบาà-mii-baaผ่านpàanกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátและlɛ́เห็นhěnเซลล์seelหนึ่งnʉ̀ngแบ่งออกเป็นbɛ̀ng-ɔ̀ɔk-bpenสองsɔ̌ɔngเซลล์seel
Los estudiantes observaron la fisión de una ameba a través de un microscopio y vieron cómo una célula se dividía en dos.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiแบคทีเรียbɛ̀ɛk-tii-riiaจะjàสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panด้วยdûuaiฟิชชันfít-chânสารพันธุกรรมsǎan-pan-tú-gamจะjàถูกtùukคัดลอกkát-lɔ̂ɔkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเซลล์seelใหม่màiแต่ละdtɛ̀ɛ-láเซลล์seelได้รับdâi-rápข้อมูลkɔ̂ɔ-muunทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gamครบถ้วนkróp-tûuan
Antes de que una bacteria se reproduzca por fisión, se copia su material genético para que cada nueva célula reciba un conjunto completo de información genética.
สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítเซลล์เดียวseel-diiaoบางชนิดbaang-chá-nítสืบพันธุ์sʉ̀ʉp-panด้วยdûuaiฟิชชันfít-chânแบบbɛ̀ɛpแบ่งbɛ̀ngหลายlǎaiส่วนsùuanโดยdooiนิวเคลียสniu-klîiatแบ่งbɛ̀ngหลายlǎaiครั้งก่อนkráng-gɔ̀ɔnที่tîiเซลล์seelจะjàแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkเป็นbpenเซลล์seelใหม่màiจำนวนมากjam-nuuan-mâak
Algunos organismos unicelulares se reproducen por fisión múltiple, en la que el núcleo se divide varias veces antes de que la célula se separe en muchas células nuevas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué ฟิชชัน se dice ฟิช-ชั่น?
fít-chân
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ช, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
fít
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ฟิชชันfít-chânฟิชชันfít-chânfisión nuclearfisión nuclearPalabra