นูนต่ำ(noon dtàm)
Significados
1SustantivoB2
bajorrelieve
un tipo de escultura en el que las figuras sobresalen solo ligeramente del fondo; bajorrelieve.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1estar interesado (en) [algo/alguien]2prestar atención; estar atento aศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam1escultura (obra)2escultura (arte)นูนต่ำnoon dtàmนูนต่ำnoon dtàmbajorrelieveในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1período; era; época2mandato; período3moderno; contemporáneo4durante; en la época deสุโขทัยsù-kŏh-taiสุโขทัยsù-kŏh-tai1provincia de Sukhothai2reino/capital de Sukhothai3ciudad de Sukhothai (Mueang Sukhothai)
Él está interesado en estudiar las esculturas en bajorrelieve del periodo Sukhothai.
2AdjetivoB2
bajorrelieve
que describe una superficie o escultura donde las figuras sobresalen solo ligeramente del fondo.
Ejemplos
เหรียญrĭianเหรียญrĭian1medalla2ficha redonda de metal3CL: เหรียญ4moneda5criptomoneda; criptoactivoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákพระบรมฉายาลักษณ์prá-bo-rom-chăa-yaa-lákretrato real (del rey de Tailandia)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkภาพแกะสลักpâap gàe sà-làktalla; grabadoแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraนูนต่ำnoon dtàmนูนต่ำnoon dtàmbajorrelieve
Esta moneda tiene un retrato del rey en un tallado en bajorrelieve.
Desglose de la palabra
+
นูนต่ำnoon dtàmนูนต่ำnoon dtàmbajorrelieve