ภาพแกะสลัก(pâap gàe sà-làk)
Significados
1SustantivoB2
talla; grabado
una imagen o diseño hecho tallando un material como madera, piedra o metal
Ejemplos
บานประตูbaan bprà-dtooบานประตูbaan bprà-dtoohoja de la puerta; panel de la puertaไม้máiไม้mái1madera2marca tonal/diacrítica (ortografía tailandesa)3prefijo en nombres de herramientas o implementos4clasificador (objetos largos y rígidos)5palo; vara; garrote; bateนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkภาพแกะสลักpâap gàe sà-làktalla; grabadoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasลวดลายไทยlûuat laai taiลวดลายไทยlûuat laai taipatrón tailandés; diseño tailandésที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamlugar hermoso; lugar pintoresco
Este panel de puerta de madera tiene un hermoso tallado con motivos tailandeses.
Palabras relacionadas
Significado similar
รูปสลักrôop sà-làkรูปสลักrôop sà-làktalla; estatua tallada; figura tallada
talla; estatua tallada; figura tallada
ภาพสลักpâap sà-làkภาพสลักpâap sà-làkimagen tallada; grabado; relieve
imagen tallada; grabado; relieve
รูปแกะสลักrôop gàe sà-làkรูปแกะสลักrôop gàe sà-làkescultura; talla; estatua
escultura; talla; estatua
งานแกะสลักngaan gàe sà-làkงานแกะสลักngaan gàe sà-làktalla; obra tallada
talla; obra tallada
Desglose de la palabra
+
ภาพแกะสลักpâap gàe sà-làkภาพแกะสลักpâap gàe sà-làktalla; grabado