ตัวฮีล(dtuua hiu)

Significados

1SustantivoB1

sanador

un personaje o rol en un videojuego cuya función principal es restaurar la salud de los aliados

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)เล่นตัวlên dtuuaเล่นตัวlên dtuuahacerse el difícil; hacerse de rogarฮีลheenฮีลheen1curar; sanar (videojuegos/coloquial)2sanador (videojuegos)3consolar/calmar (jerga)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Me gusta jugar como sanador en este juego.
2SustantivoB2

fuente de consuelo; sanador emocional

una persona, animal o cosa que proporciona consuelo emocional, apoyo o sanación mental

Ejemplos

แมวmaeoแมวmaeo1gato2gato (cualquier felino)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasตัวฮีลdtuua hiuตัวฮีลdtuua hiu1sanador2fuente de consuelo; sanador emocionalที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioดีที่สุดdee têe sùtดีที่สุดdee têe sùt1el mejor; lo mejor2lo mejor posibleเวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têeel momento en queฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เครียดkrîatเครียดkrîat1estresado; tenso; ansioso2sentirse estresado; estar bajo estrésจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2partir; alejarse (literario/formal)3separación; partida (literario)งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventos
Mi gato es el mejor sanador emocional cuando estoy estresado por el trabajo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)Parte 1
+
ฮีลheenฮีลheen1curar; sanar (videojuegos/coloquial)2sanador (videojuegos)3consolar/calmar (jerga)Parte 2
ตัวฮีลdtuua hiuตัวฮีลdtuua hiusanador