มีพลัง
mii-pá-langSignificado
1AdjetivoA2
poderoso; enérgico
ser poderoso o estar lleno de energía
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Después de dormir bien toda la noche, me siento con energía y quiero trabajar.
Los golpes de ese boxeador son muy potentes.
คำพูดให้กำลังใจkam-pûut-hâi-gam-lang-jaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีพลังmii-pá-langทำให้tam-hâiฉันchǎnกลับมาglàp-maaสู้sûuต่อdtɔ̀ɔได้dâaiอีกครั้งìik-kráng
Sus palabras de aliento fueron tan poderosas que me permitieron volver a luchar.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué มีพลัง se dice มี-พะ-ลัง?
mii-pá-lang
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
mii
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
มีพลังmii-pá-langมีพลังmii-pá-langpoderoso; enérgicopoderoso; enérgicoPalabra