จรัส(jà-ràt)
Significados
1VerboB2
brillar; resplandecer
Brillar intensamente; ser brillante o resplandeciente.
Ejemplos
แสงดาวsăeng daaoแสงดาวsăeng daaoluz de las estrellasจรัสjà-ràtจรัสjà-ràt1brillar; resplandecer2resplandeciente; brillanteอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerเต็มท้องdtem tóngเต็มท้องdtem tónglleno (estómago); repletoฟ้าfáaฟ้าfáa1cielo2cielo; reino divino; providencia3azul claro; azul celesteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutnoche sin luna
La luz de las estrellas brillaba intensamente por todo el cielo en una noche sin luna.
2AdjetivoB2
resplandeciente; brillante
Resplandeciente, brillante, luminoso o radiante.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1futuro (tiempo venidero)2perspectivas; porvenirอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)จรัสjà-ràtจรัสjà-ràt1brillar; resplandecer2resplandeciente; brillanteรอrorรอror1esperar2esperar; aguardarอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1adelante; al frente2la parte delantera; el área frontal3delante de [alguien]/[algo]4el futuro; el tiempo venidero
Tiene un futuro brillante esperándolo.
Palabras relacionadas
Significado similar
เจิดจรัสjèrt jà-ràtเจิดจรัสjèrt jà-ràt1radiante; que brilla intensamente2destacado; ilustre; brillante (figurado)
- radiante; que brilla intensamente
- destacado; ilustre; brillante (figurado)
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1brillar; resplandecer; destellar2irradiar brillantez; sobresalir
- brillar; resplandecer; destellar
- irradiar brillantez; sobresalir
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1muy brillante; deslumbrante; radiante2deslumbrante; excepcional (figurado)
- muy brillante; deslumbrante; radiante
- deslumbrante; excepcional (figurado)
เรืองรองreuuang rongเรืองรองreuuang rong1radiante; de brillo suave2glorioso; ilustre (figurado)
- radiante; de brillo suave
- glorioso; ilustre (figurado)
สว่างไสวsà-wàang sà-wăiสว่างไสวsà-wàang sà-wăimuy brillante; radiante
muy brillante; radiante