คละเคล้า
klá kláo
Significados
1VerboB2
mezclar; combinarse
Mezclar o combinarse, especialmente refiriéndose a diferentes olores, sonidos o una colección de diversos artículos.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòtmercado de productos frescosตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoผู้คนpôo konผู้คนpôo konla gente; el públicoและláeและláey (conjunción coordinante)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1sonido; ruido2voz3voto4tono; timbre5tono fonéticoแม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavendedora; comerciante; tenderaคละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1mezclar; combinarse2mezclado; combinado; surtidoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1completamente; del todo2enteramente; por completo; en todas partes
En el mercado de productos frescos por la mañana, los sonidos de la gente y los vendedores se mezclan todos juntos.
2AdjetivoB2
mezclado; combinado; surtido
Mezclado a partir de diferentes partes, tipos o fuentes; combinado o revuelto.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กล่องของขวัญglòng kŏng kwǎnกล่องของขวัญglòng kŏng kwǎncaja de regaloมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1chocolate (comida; dulce)2bebida de chocolate (caliente/fría)3chocolate (color)หลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1sabor; gusto (de comida/bebida)2cualidad; carácter; sensaciónคละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1mezclar; combinarse2mezclado; combinado; surtidoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)อยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecer
En la caja de regalo, hay varios sabores de chocolate mezclados.
Palabras relacionadas
Significado similar
ปนเปbpon-bpayปนเปbpon-bpay1estar mezclado o revuelto2mezclado; revuelto
- estar mezclado o revuelto
- mezclado; revuelto
ระคนrá-konระคนrá-kon1mezclar; combinar; entrelazar2mezclado; combinado; entrelazado
- mezclar; combinar; entrelazar
- mezclado; combinado; entrelazado
คละkláคละklá1mixed; assorted2to mix together
- mixed; assorted
- to mix together
รวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1Un tipo de postre tailandés2Variado; surtido; mixto3Surtido; selección; mezcla
- Un tipo de postre tailandés
- Variado; surtido; mixto
- Surtido; selección; mezcla
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mezclar; combinar [algo]2mixto; mezclado; híbrido3cruzar; aparear (animales/plantas)
- mezclar; combinar [algo]
- mixto; mezclado; híbrido
- cruzar; aparear (animales/plantas)
Desglose de la palabra
+
คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláomezclar; combinarse