ฟิก
fík
Bedeutungen
1NomenB2
Fixie; Fixie-Fahrrad
umgangssprachlich: ein Fixie-Fahrrad; manchmal auch der starre Gang (Fixed Gear) selbst
Beispiele
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1freier Tag; Ruhetag2gesetzlicher Feiertag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)นัดnátนัดnát1Termin; Verabredung2einen Termin vereinbaren; sich verabreden3Runde; Spiel; Match (Sport)4Zählwort: Runde; Spiel; Termin5Patrone; Schuss (Munition)กันไปgan bpaiกันไปgan bpaizusammen; [etw.] weiterhin tunปั่นbpànปั่นbpàn1in die Pedale treten; Rad fahren2schleudern; spinnen; rotieren3mixen; pürieren4hypen; Aufmerksamkeit/Preise manipulierenฟิกfíkฟิกfíkFixie; Fixie-Fahrradที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzพุทธมณฑลpút-tá-mon-tonพุทธมณฑลpút-tá-mon-tonPhutthamonthon (buddhistischer Park)
An diesem Feiertag haben wir geplant, mit unseren Fixies in Phutthamonthon zu fahren.