มหาเศรษฐี(má-hăa sèt-tĕe)
Bedeutungen
1NomenB2
Tycoon; extrem reiche Person
eine extrem reiche Person; ein Tycoon oder Magnat (im thailändischen Sprachgebrauch nicht streng auf einen US-Dollar-Milliardär beschränkt)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1werden; sich verwandeln (in)2sich herausstellen (als/dass)มหาเศรษฐีmá-hăa sèt-tĕeมหาเศรษฐีmá-hăa sèt-tĕeTycoon; extrem reiche Personได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendการลงทุนgaan long tunการลงทุนgaan long tun1Investieren; Anlage2Investition (eingesetzter Betrag)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûn1Aktienmarkt; Börse2der Markt (Aktienmarkt allgemein)
Er wurde aufgrund seiner Investitionen an der Börse zu einem Magnaten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เจ้าสัวjâao sŭuaเจ้าสัวjâao sŭua1hohes Tier; Drahtzieher (im übertragenen Sinn)2Tycoon; reicher Magnat (oft sino-thailändisch)
- hohes Tier; Drahtzieher (im übertragenen Sinn)
- Tycoon; reicher Magnat (oft sino-thailändisch)
คหบดีká-hà-bor-deeคหบดีká-hà-bor-deewohlhabender Hausherr; angesehene Persönlichkeit
wohlhabender Hausherr; angesehene Persönlichkeit
Wortaufschlüsselung
+
มหาเศรษฐีmá-hăa sèt-tĕeมหาเศรษฐีmá-hăa sèt-tĕeTycoon; extrem reiche Person