ดอกมะลิขจร(dòk má-lí kà-jon)
Bedeutungen
1NomenB2
Blüte der Knoblauchranke; Mansoa-Blüte
die Blüte der Pflanze Mansoa alliacea (Knoblauchranke), auf Thai als มะลิขจรมะลิขจรmá-lí kà-jonTonkin-Jasmin; Telosma cordata bekannt; eine Zierkletterpflanze mit violetten bis lavendelfarbenen Blüten
Beispiele
ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzรั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâanHauszaun; Grundstückszaun; Grundstücksmauerฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonBlüte der Knoblauchranke; Mansoa-Blüteบานbaanบานbaan1[auf]blühen2[sich] weit öffnen; aufschwingen3weit; ausgestellt4in die Höhe schnellen; anschwellen; eskalieren (Kosten/Größe/Anzahl)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสีม่วงsĕe mûuangสีม่วงsĕe mûuang1Lila; Violett (Farbe)2lila; violett (farbig)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1wunderschön; anmutig2prächtig; elegant (Stil/Design)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Knoblauchreben-Blüten an meinem Zaun blühen in einem wunderschönen Violett.
Wortaufschlüsselung
+
ดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonBlüte der Knoblauchranke; Mansoa-Blüte