ซีดเผือก(sêet pèuak)
Bedeutungen
1AdjektivB2
totenblass; blutleer
Extrem blass, wie blutleer; kann das Gesicht einer Person oder eine sehr verwaschene Farbe beschreiben.
Beispiele
พอporพอpor1genug; ausreichend2genug; hinreichend3genügen; ausreichen4ziemlich; recht; einigermaßen5sobald; wenn6nur; bloß; lediglichเห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètUnfall; Missgeschickต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaaต่อหน้าต่อตาdtòr nâa dtòr dtaadirekt vor jemandes Augen; offenkundigหน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrก็gâwก็gâw1auch; ebenfalls2dann; also (Reihenfolge/Ergebnis)3sogar; schließlich (Betonung/Rechtfertigung)4Bedingungsmarker (wenn… dann…)5Themen-/Wiederaufnahmemarkerซีดเผือกsêet pèuakซีดเผือกsêet pèuaktotenblass; blutleerทันทีtan teeทันทีtan tee1sofort; unverzüglich2sobald; in dem Moment, in dem (ทันทีที่)
Als sie den Unfall direkt vor ihren Augen sah, wurde ihr Gesicht sofort extrem bleich.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ซีดเผือกsêet pèuakซีดเผือกsêet pèuaktotenblass; blutleer