Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
รื่นเริง
rʉ̂ʉn-rəəng

festlich; fröhlich; heiter

ไซรัปครึ่ง
sai-ráp-krʉ̂ng

halber Sirup (bitte)

พาพาร์ตเนอร์
paa-páat-nə̂ə

den Partner oder die Partnerin mitnehmen

สมาคมเทนนิสไทย
sà-maa-kom-teen-nít-tai

Thailändischer Tennisverband

เซรัม
see-ram

Serum (Hautpflege)

สไลซ์
sà-lǎi

Slice (Schlag beim Rückschlagspiel)

เหวี่ยงสวิง
wìiang-sà-wǐng

einen Kescher schwingen; keschern

น้ำพักน้ำแรง
náam-pák-náam-rɛɛng

eigene harte Arbeit; Früchte der eigenen Arbeit

ค่ำเงียบ
kâm-ngîiap

ruhiger Abend; stille Dämmerung

ฉายสไลด์
chǎai-sà-lai

Dias projizieren

ผ้าเหลือง
pâa-lʉ̌ʉang

safranfarbene Mönchsgewänder

ส่งเสริมพลังงาน
sòng-sə̌əm-pá-lang-ngaan

Energieentwicklung/-nutzung fördern

เสม็ด
sà-mèt

Kajeputbaum/Myrtenheide (Melaleuca)

อุทยานฯ
ùt-tá-yaan

Nationalpark (Abk. für อุทยานแห่งชาติ)

แม่กลอง
mɛ̂ɛ-glɔɔng

Mae Klong (Stadt/Gemeinde in Samut Songkhram)

เมืองสมุทรสงคราม
mʉʉang-sà-mùt-sǒng-kraam

Landkreis Mueang Samut Songkhram (Hauptstadtbezirk)

เมืองลำปาง
mʉʉang-lam-bpaang

Stadt Lampang

หน่วยกิต
nùuai-gìt

Studienpunkt; Leistungspunkt

ดูหลงใหล
duu-lǒng-lǎi

verliebt/vernarrt wirken

มหัศจรรย์
má-hàt-sà-jan

wunderbar; wundersam; wundergleich

สุขาภิบาล
sù-kǎa-pí-baan

Sanitärversorgung; öffentliche Hygiene

โหมดระบบวนอากาศ
mòot-rá-bòp-won-aa-gàat

Umluftmodus

กระพริบวาบวับ
grà-príp-wâap-wáp

flackern; funkeln; aufblinken

เมนูย่างซีอิ๊ว
mee-nuu-yâang-sii-íu

in Sojasauce gegrilltes Gericht

บูธออนไลน์
bùut-ɔɔn-laai

Online-Stand; virtueller Stand

อุทยานแห่งชาติภูเรือ
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-puu-rʉʉa

Nationalpark Phu Ruea

พระใหญ่
prá-yài

ranghoher Mönch (umgangssprachlich)

ลุคเมคอัพมินิมัล
lúk mâyk-áp mí-ní-mán

minimaler Make-up-Look; natürlicher Make-up-Stil

ไลเนอร์
lai-nə̂ə

Auskleidung / Einlage (allgemeine Innenschicht)

จัดสเตชันพาสตา
jàt-sà-dtee-chan-pâat-dtaa

eine Pasta-Station aufbauen

สเตชันพัสดุ
sà-dtee-chan-pát-sà-dù

Paketstation; Paketshop

ฟัจญ์ร
fát

Fajr (Morgendämmerungsgebet)

สำนักงานฝ่าย
sǎm-nák-ngaan-fàai

Abteilungsbüro

หมวดเมนูจืด
mùuat-mee-nuu-jʉ̀ʉt

Kategorie für milde Gerichte

คณะสังคมศาสตร์
ká-ná-sǎng-kom-sàat

Fakultät für Sozialwissenschaften

เซนเตอร์
seen-dtə̂ə

Center-Position (Sport)

คอนเซ็ปต์งาน
kɔɔn-sép-ngaan

Veranstaltungs- oder Projektkonzept; Thema

ก็ริ
gâw rí

igitt; pfui; eklig (Thai-Slang)

ยางแลค
yaang-lɛ̂ɛk

Latex (Kautschuksaft)

วางเคอร์เซอร์
waang-kəə-sə̂ə

den Cursor platzieren

ไวโอเลต
wai-oo-lêet

Veilchen (Blume, insb. Gattung Viola)

เงินพรีออร์เดอร์
ngən-prii-ɔɔ-də̂ə

Vorbestellungszahlung; Anzahlung

ยูเอสบี
yuu-ées-bii

USB (Schnittstellenstandard)

ปรอท
bpà-rɔ̀ɔt

Quecksilber (Element)

กำหนดสี
gam-nòt-sǐi

eine Farbe festlegen/bestimmen

บั้งไผ่
bâng-pài

Bambusrohr; Bambusabschnitt

ไซเรนหวอหอน
sai-reen-wɔ̌ɔ-hɔ̌ɔn

heulende Sirene

ผิวแสบ
pǐu-sɛ̀ɛp

die Haut sticht; die Haut brennt

ผลคูณ
pǒn-kuun

Produkt (Mathe)

อับยาด
àp-yâat

Arzneikasten / Erste-Hilfe-Kasten

คีย์อีเมเจอร์
kii-ii-mee-jə̂ə

Tonart E-Dur (Musik)

ชาร์ป
cháap

Kreuzzeichen (#) (Musik)

ลงสตอรี่
long-sà-dtɔɔ-rîi

in einer Story posten (Social Media)

เมืองหนองคาย
mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

Mueang Nong Khai (Bezirk)

อำเภอเมืองหนองคาย
am-pəə-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

Bezirk Mueang Nong Khai (Hauptstadtbezirk)

เทรลเลอร์ซีรีส์
treen-lə̂ə-sii-rîi

Serien-Trailer

บูธกลาง
bùut-glaang

zentraler Stand

ดามเฝือก
daam-fʉ̀ʉak

schienen; eine Gliedmaße schienen

ปอน
bpɔɔn

schäbig; ungepflegt; abgerissen

สติ๊ก
sà-dtík

Sticker (Chat-App)

ฟิกซ์เจอร์
fík-jə̂ə

Spielplan / angesetztes Spiel (Sport)

ชิลด์
chin

Schutzschild / Schutzvisier

ลดดราม่า
lót-draa-mâa

Drama reduzieren; deeskalieren

ตลาดทะเล
dtà-làat-tá-lee

Meeresfrüchtemarkt

นายพราน
naai-praan

Jäger

ผักหวาน
pàk-wǎan

Süßblatt; essbare Blätter und Triebe von Süßblattpflanzen

ศศิภา
sà-sì-paa

Sasipha (weiblicher Vorname)

เบื่อหน่ายงาน
bʉ̀ʉa-nàai-ngaan

gelangweilt; die Arbeit/Aufgaben satthaben

โปรเฟส
bproo-féet

angeben; prahlen; flexen

ผนวช
pà-nùuat

in den buddhistischen Mönchsstand eintreten (königlicher Sprachgebrauch)

ธีมโทนแดง
tiim-toon-dɛɛng

rotes Thema; rotes Farbschema

มายด์เซ็ต
maai-sét

Denkweise; Einstellung (Mindset)

ริด
rít

abstreifen; abschälen; abzupfen

ขุดเก็บ
kùt-gèp

ausgraben und sammeln/aufbewahren

แอดมินเตือน
ɛ̀ɛt-min-dtʉʉan

der Administrator warnt

หนี้ยืม
nîi-yʉʉm

Darlehensschuld; Kreditverpflichtung

ดอกเบี้ยพอกพูน
dɔ̀ɔk-bîia-pɔ̂ɔk-puun

aufgelaufene / anwachsende Zinsen

ออนบอร์ด
ɔɔn-bɔ́ɔt

onboard (eingebaut; integriert)

อุทยานแห่งชาติภูกระดึง
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-puu-grà-dʉng

Nationalpark Phu Kradueng (Eigenname)

นึ่งกุ้งมังกร
nʉ̂ng-gûng-mang-gɔɔn

Hummer dämpfen

หิมะโปรย
hì-má-bprooi

leicht schneien; leichtes Schneegestöber

เทิร์น
təən

An-der-Reihe-Sein (Warteschlange)

กลัก
glàk

kleine Schachtel; Behälter (bes. Streichholzschachtel)

แม่พิมพ์ไม้
mɛ̂ɛ-pim-máai

Holzform; Holzschablone; Holzblock

โปรห้าง
bproo-hâang

Einkaufszentrum-Aktion; Sonderangebot im Einkaufszentrum

วันมาฆบูชา
wan-maa-ká-buu-chaa

Magha-Puja-Tag

เซิร์ฟเวอร์ลินุกซ์
sə́əp-wə̂ə-lí-núk

Linux-Server (Maschine)

หมอตำแย
mɔ̌ɔ-dtam-yɛɛ

traditionelle Hebamme

สามท่า
sǎam-tâa

drei Posen/Bewegungen; drei Haltungen

เจ้าบีเกิล
jâao-bii-gəən

der Beagle (Hund; vertraute Anrede)

ทาบทับ
tâap-táp

überlagern; darüberlegen

สนามเวคบอร์ด
sà-nǎam-wêek-bɔ́ɔt

Wakeboard-Park; Wakeboard-Anlage

กีฬาเวคบอร์ด
gii-laa-wêek-bɔ́ɔt

Wakeboarden (Sport)

ติดท็อปทรี
dtìt-tɔ́p-sii

unter den ersten drei sein; in die Top Drei kommen

ทะเลสาบสงขลา
tá-lee-sàap-sǒng-klǎa

Songkhla-See (größter natürlicher See Thailands; Brackwasserlagune)

โมกกล้วย
môok-glûuai

Wrightia arborea; Banana Milkwood

อาชญากร
àat-chá-yaa-gon

Krimineller; Verbrecher

กะสิบ่
gà sì bòr

werde nicht; nicht vorhaben zu (Isan/Lao-Thai)

ท่ามือ
tâa-mʉʉ

Handpose/Handgeste (besonders Tanz)

เซชัน
see-chan

Sitzung; geplante Zeiteinheit