ก็ริ(gâw rí)
Bedeutungen
1InterjektionB1
igitt; pfui; eklig (Thai-Slang)
Ein Ausruf, der Ekel oder Abneigung ausdrückt, ähnlich wie „igitt“ oder „pfui“; thailändischer Internet-Slang.
Beispiele
เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsหนอนnŏnหนอนnŏn1Wurm; Made; Larve2Bücherwurm; Enthusiast (im übertragenen Sinne)3Wurm (Informatik, Malware)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)จานข้าวjaan kâaoจานข้าวjaan kâao1Reisteller (Geschirr)2Teller Reis (Portion)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ก็ริgâw ríก็ริgâw ríigitt; pfui; eklig (Thai-Slang)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Einen Wurm auf meinem Reisteller zu sehen, fühlt sich so eklig an.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ก็ริgâw ríก็ริgâw ríigitt; pfui; eklig (Thai-Slang)