มายด์เซ็ต(maai sét)
Bedeutungen
1NomenB1
Denkweise; Einstellung (Mindset)
die gewohnheitsmäßige Denkweise und die Einstellungen einer Person, die prägen, wie sie Situationen interpretiert und sich verhält
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenมายด์เซ็ตmaai sétมายด์เซ็ตmaai sétDenkweise; Einstellung (Mindset)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)มองโลกmong lôhkมองโลกmong lôhkdie Welt betrachten; eine Weltanschauung habenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แง่บวกngâe bùuakแง่บวกngâe bùuakpositiver Aspekt; Vorteilเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1immer; ausnahmslos2ständig; gewohnheitsmäßig3gleich; eben; auf gleicher Höhe4unentschieden spielen
Er hat eine gute Einstellung, daher sieht er die Welt immer in einem positiven Licht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กรอบความคิดgròp kwaam-kítกรอบความคิดgròp kwaam-kítDenkweise; Denkrahmen
Denkweise; Denkrahmen
วิธีคิดwí-tee kítวิธีคิดwí-tee kít1Denkweise; Mentalität2Denkmethode; Denkansatz
- Denkweise; Mentalität
- Denkmethode; Denkansatz
กระบวนทัศน์grà-buuan-tátกระบวนทัศน์grà-buuan-tát1Paradigma2Weltanschauung; Denkweise
- Paradigma
- Weltanschauung; Denkweise
Wortaufschlüsselung
+
มายด์เซ็ตmaai sétมายด์เซ็ตmaai sétDenkweise; Einstellung (Mindset)