หน่วยกิต

nùuay gìt

Bedeutungen

1NomenB1

Studienpunkt; Leistungspunkt

Eine Einheit, die von Bildungseinrichtungen verwendet wird, um die Gewichtung oder den Arbeitsaufwand eines Kurses im Hinblick auf die Studienanforderungen zu quantifizieren.

Beispiele

วิชานี้wí-chaa néeวิชานี้wí-chaa néedieses Fach; dieser Kursเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1Zählwort: Wochen2Wocheละละ1aufgeben; ablegen; loslassen2auslassen; weglassen; überspringen3Themen-/Abschwächungspartikel4jeweils; pro (gesprochen)สามsăamสามsăam1drei (3)2dritte(r/s)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1Stunde (60 Minuten)2Klassifikator: Stundenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)3หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìt1Studienpunkt; Leistungspunkt2Leistungspunkt (thailändischer Kontext)
Dieser Kurs findet drei Stunden pro Woche statt und ist 3 Leistungspunkte wert.
2NomenB2

Leistungspunkt (thailändischer Kontext)

In der thailändischen Hochschulbildung eine Maßeinheit, die an Kontaktstunden und erwartete Studienzeit geknüpft ist und zur Berechnung des Notendurchschnitts sowie der Abschlussanforderungen verwendet wird.

Beispiele

วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1Thailändisch (Schulfach)2Thailändischkurs; Thailändischunterrichtสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichชาวต่างชาติchaao dtàang châatชาวต่างชาติchaao dtàang châatAusländer; ausländischer Staatsangehörigerมีค่าmee kâaมีค่าmee kâa1wertvoll; kostbar; lohnend2einen Wert haben von; entsprechen (Mathe/Wissenschaft)3หน่วยกิตnùuay gìtหน่วยกิตnùuay gìt1Studienpunkt; Leistungspunkt2Leistungspunkt (thailändischer Kontext)
Dieser Kurs „Thailändisch für Ausländer“ ist 3 Credits wert.