สฟีน
sà-fiinBedeutung
1NomenC2
Sphen; Titanit
Sphen; Titanit (ein gelbes, grünes oder braunes Mineral, das oft als Edelstein verwendet wird)
Beispiele
แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1Ring (Fingerschmuck)2Zählwort: วง3Torusring/Annulus (technisch)วงwongวงwong1Kreis; Ring2Band; Musikgruppe3Gruppe; Personenkreis4Zählwort: Gruppen (Musikgruppen, Ringe)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1dekorieren; schmücken; verzieren2ornamental; dekorativ; zur Zierde3tragen (als Schmuck); anlegenด้วยdûuaiด้วยdûuai1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4wegen; aufgrund5weil; da (formell/literarisch)6Bittepartikel; bitte; auchพลอยplɔɔiพลอยplɔɔi1Ploy (weiblicher Vorname)2Edelstein; Schmuckstein3auch; infolgedessenสฟีนsà-fiinสฟีนsà-fiinSphen; Titanitสีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1Grün (Farbe)2grün; grünfarbig3umweltfreundlich; ökologischอมเหลืองom-lʉ̌ʉangอมเหลืองom-lʉ̌ʉanggelblich; gelblich getöntที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaaiส่องประกายsɔ̀ɔng-bprà-gaai1funkeln; glänzen; glitzern; strahlen2glänzen; herausragen; ausstrahlen (übertragen)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaamwunderschön; anmutigมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Dieser Ring ist mit einem gelblich-grünen Sphen-Edelstein verziert, der wunderschön funkelt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สฟีนsà-fiinเป็นbpenอัญมณีan-yá-má-niiที่tîiมีmiiการกระจายแสงgaan-grà-jaai-sɛ̌ɛngสูงกว่าsǔung-gwàaเพชรpétทำให้tam-hâiมีmiiประกายไฟbprà-gaai-faiที่tîiโดดเด่นdòot-dèenเมื่อmʉ̂ʉaเจียระไนjiia-rá-naiอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tii
Sphen ist ein Edelstein mit einer höheren Dispersion als Diamant, was ihm bei fachgerechtem Schliff ein hervorragendes Feuer verleiht.
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaพบpópแร่rɛ̂ɛสฟีนsà-fiinแทรกซึมsɛ̂ɛk-sʉmอยู่ในyùu-naiหินhǐnอัคนีàk-ká-niiบริเวณbɔɔ-rí-weenเหมืองmʉ̌ʉangเก่าgàoแห่งนี้hɛ̀ng-níi
Geologen fanden Sphen-Minerale, die in das Eruptivgestein rund um diese alte Mine eingebettet sind.
แม้ว่าmáe wâaสฟีนsà-feenจะมีjà meeความวาวkwaam waaoและláeประกายbprà-gaaiสีรุ้งsĕe rúngที่têeวิจิตรตระการตาwí-jìt dtrà-gaan-dtaaแต่dtàeความแข็งkwaam kăengที่têeค่อนข้างkôn kâangต่ำdtàmตามdtaamสเกลsà-genของkŏngโมmooสsทำให้tam hâiมันmanไม่mâiเหมาะmòrที่จะtêe jàนำมาnam maaทำเป็นtam bpenเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpสำหรับsăm-ràpสวมใส่sŭuam sàiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
Obwohl Sphen einen exquisiten Glanz und ein regenbogenfarbenes Feuer besitzt, macht ihn seine relativ geringe Härte auf der Mohs-Skala für Alltagsschmuck ungeeignet.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird สฟีน สะ-ฟีน gesprochen?
sà-fiin
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
sà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |