สดๆ
sòt sòt
Bedeutungen
1NomenA2
sehr frisch
extrem frisch, z. B. gerade erst gepflückt, gefangen oder zubereitet.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1frisches Gemüse2rohes Gemüse (als Beilage); Rohkostๆ-
Ich esse sehr gerne ganz frisches Gemüse.
2NomenB1
live (Übertragung)
in Echtzeit; nicht im Voraus aufgezeichnet (verwendet für Übertragungen, Aufführungen usw.).
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenถ่ายทอดtàai tôtถ่ายทอดtàai tôt1senden; übertragen; live streamen2weitergeben; vermitteln3darstellen; ausdrücken; wiedergebenฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1Fußball (der Ball)2Fußballสดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1sehr frisch2live (Übertragung)
Gestern Abend habe ich die Live-Fußballübertragung gesehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1Frisch (Lebensmittel/Erzeugnisse)2Aktuell; auf dem neuesten Stand3Originell; neuartig
- Frisch (Lebensmittel/Erzeugnisse)
- Aktuell; auf dem neuesten Stand
- Originell; neuartig
แบบเรียลไทม์bàep riian taiแบบเรียลไทม์bàep riian taiEchtzeit; in Echtzeit
Echtzeit; in Echtzeit
ไลฟ์láiไลฟ์lái1Livestream; Live-Übertragung2livestreamen; live gehen3live; in Echtzeit (nicht aufgezeichnet)
- Livestream; Live-Übertragung
- livestreamen; live gehen
- live; in Echtzeit (nicht aufgezeichnet)