วิชัย(wí-chai)
Bedeutungen
1EigennameA2
männlicher Vorname (thailändisch)
Ein gebräuchlicher thailändischer männlicher Vorname, Wichai.
2NomenC2
Sieg; Triumph (literarisch)
Sieg; Triumph. Dies ist ein formelles oder literarisches Substantiv, das aus dem Pali-Sanskrit abgeleitet ist.
Beispiele
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápGeneral; Armeebefehlshaberประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1bekannt geben; ankündigen2Ankündigung; Bekanntmachung3Proklamation; Erlass4verkünden; erlassenก้องgôngก้องgông1widerhallend; nachhallend2ein Echo erzeugen; widerhallen3laut; weitreichend (übertragen)ถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichen6selbst wenn; obwohlวิชัยwí-chaiวิชัยwí-chai1Sieg; Triumph (literarisch)2männlicher Vorname (thailändisch)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenกองทัพgong tápกองทัพgong táp1Armee; Militär2große Menge; Heerscharที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1Norden; der Norden2nördlich3über; oberhalb4überlegen; überกองกำลังgong gam-langกองกำลังgong gam-langStreitkräfte; Truppenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèukFeind (militärisch)
Der General verkündete lautstark den Triumph der Armee über die feindlichen Streitkräfte.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-náSieg; Triumph; Gewinn
Sieg; Triumph; Gewinn
ชัยchaiชัยchai1Sieg; Triumph2Chai (männlicher Vorname)
- Sieg; Triumph
- Chai (männlicher Vorname)
พิชัยpí-chaiพิชัยpí-chai1Pichai (thailändischer männlicher Vorname)2militärischer Sieg; kriegerisches Können (literarisch)3Phichai / Bezirk Phichai (Ortsname)
- Pichai (thailändischer männlicher Vorname)
- militärischer Sieg; kriegerisches Können (literarisch)
- Phichai / Bezirk Phichai (Ortsname)