มัสคัต
mát-kátBedeutungen
1EigennameB1
Maskat (Hauptstadt des Oman)
Die Hauptstadt und größte Stadt des Oman.
Beispiele
มัสคัตmát-kátมัสคัตmát-kát1Maskat (Hauptstadt des Oman)2Muskateller (Traube/Wein)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenเมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuangHauptstadtของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetLand; Nation; Staatโอมานoh-maanโอมานoh-maanOman
Maskat ist die Hauptstadt von Oman.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครอบครัวkrôp kruuaของเราkŏng raoวางแผนwaang păenจะjàไปเที่ยวbpai tîiaoที่têeกรุงมัสคัตgrung mát-gàtช่วงchûuangวันหยุดยาวwan yùt yaao
Unsere Familie plant, während der langen Ferien in die Stadt Maskat zu reisen.
มีmeeเที่ยวบินtîiao binตรงdtrongจากjàakกรุงเทพฯgrung-têpไปยังbpai yangกรุงมัสคัตgrung mát-gàtทุกวันtúk wanไหมmăiครับkráp
Gibt es jeden Tag Direktflüge von Bangkok nach Maskat?
เมื่อmêuuaไปเยือนbpai yeuuanมัสคัตmát-kátนักท่องเที่ยวnák tông tîaoจะได้jà dâaiสัมผัสsăm-pàtกับgàpการผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanที่têeลงตัวlong dtuuaระหว่างrá-wàangสถาปัตยกรรมโบราณsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam boh-raanกับgàpความทันสมัยkwaam tan sà-măi
Bei einem Besuch in Maskat erleben Touristen die perfekte Mischung aus antiker Architektur und Moderne.
2NomenB2
Muskateller (Traube/Wein)
Eine Rebsorte, die für ihr süßes, muskatartiges Aroma bekannt ist, oder der daraus hergestellte Wein.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)องุ่นมัสคัตà-ngùn mát-kátองุ่นมัสคัตà-ngùn mát-kátMuskatellertraube (aromatische Traubengruppe)สดๆsòt sòtสดๆsòt sòt1sehr frisch2live (Übertragung)เพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendมันหวานman wăanมันหวานman wăanSüßkartoffelและláeและláeund (nebenordnend)หอมhŏmหอมhŏm1wohlriechend; duftend2gut riechen; duften3jemandem einen Schnupperkuss geben4Zwiebel; Schalotte; Frühlingszwiebelมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Ich esse gerne frische Muskattrauben, weil sie sehr süß und aromatisch sind.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ไวน์ขาวwaai kăaoที่têeทำจากtam jàakองุ่นà-ngùnพันธุ์panมัสคัตmát-kátมักจะmák jàมีmeeรสหวานrót wăanและláeกลิ่นหอมglìn hŏmเฉพาะตัวchà-pór dtuua
Weißwein aus Muskattrauben hat normalerweise einen süßen Geschmack und ein markantes Aroma.
ซอมเมลิเย่ร์som-may-lí-yêrแนะนำให้náe-nam hâiดื่มdèumไวน์มัสคัตwaai mát-kátคู่กับkôo gàpของหวานkŏng wăanประเภทbprà-pâytผลไม้pŏn-lá-máiเพื่อpêuuaเสริมรสชาติsĕrm rót-châatซึ่งกันและกันsûng gan láe gan
Der Sommelier empfahl, Muskateller zu einem Dessert auf Fruchtbasis zu trinken, damit sich die Aromen gegenseitig ergänzen.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngองุ่นมัสคัตà-ngùn mát-kátคือkeuกลิ่นหอมglìn hŏmคล้ายkláaiดอกไม้dòk máaiซึ่งsêungทำให้tam hâiไวน์waiที่têeได้dâiมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lákไม่เหมือนใครmâi mĕuuan krai
Das herausragende Merkmal von Muskattrauben ist ihr blumiges Aroma, das dem daraus resultierenden Wein eine einzigartige Identität verleiht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird มัสคัต มัด-สะ-คัต gesprochen?
mát-kát
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ส, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |