ไขว้
kwâi含義
1動詞B1
交叉；交疊
放置或排列某物使各部分相互交疊，形成X形或十字交叉的圖案（例如手臂、雙腿、線條）。
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）ไขว้kwâiไขว้kwâi1交叉；交疊2交叉的；交錯的；相交的ขาkǎaขาkǎa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3女性用的禮貌稱呼或應答語氣詞4量詞（用於動物或物體的腿、腳）5愛好者；常客；參與者นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則（口語）5一下子⋯⋯一下子⋯⋯เมื่อยmʉ̂ʉaiเมื่อยmʉ̂ʉai1痠痛；僵硬2感到痠痛
不要長時間翹二郎腿，不然會痠痛。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
交叉的；交錯的；相交的
排列成各部分相互交疊的X形或十字交叉圖案；相交的。
例句
เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3量詞（用於細長條狀物）4肌腱；神經；筋5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3量詞（用於細長條狀物）4肌腱；神經；筋5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ไขว้กันkwâi-ganไขว้กันkwâi-gan交叉；交錯เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況รูปกากบาทrûup-gaa-gà-bàatรูปกากบาทrûup-gaa-gà-bàat叉號；X形
這兩條線交叉成十字形。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類複子音在複子音 ขว 中，由第一個子音 ข 決定類別。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
kwâi
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |