เมื่อย
mʉ̂ʉai含義
1形容詞A2
痠痛；僵硬
感覺肌肉痠痛、僵硬或疲勞，通常發生在過度用力或長時間保持同一姿勢之後。
例句
還有 3 個例句顯示較少
長時間開車會讓我的脖子；頸部很痠，肩膀也很僵硬。
นั่งทำงานnâng tam ngaanหน้าnâaคอมkomหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngจนjonหลังlăngเมื่อยmêuuaiต้องdtôngลุกมาlúk maaยืดเส้นyêut sênเป็นbpenพักpákๆ-
在電腦前工作好幾個小時後，我的背會變得很痠，所以我得偶爾起來伸展；拉筋一下。
2動詞B1
感到痠痛
感到肌肉痠痛或疲勞。
例句
วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）ไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1（過去）一點；稍微2有點太；稍微過度วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ขาkǎaขาkǎa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3女性用的禮貌稱呼或應答語氣詞4量詞（用於動物或物體的腿、腳）5愛好者；常客；參與者ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เมื่อยmʉ̂ʉaiเมื่อยmʉ̂ʉai1痠痛；僵硬2感到痠痛มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
我跑得久了一點；今天我的腿很痠。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
mʉ̂ʉai
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |