แสนสุข(săen sùk)
含義
1形容詞B2
非常快樂的;幸福無比的
非常快樂的;充滿極大幸福或喜悅的
例句
ชีวิตคู่chee-wít kôoชีวิตคู่chee-wít kôo婚姻生活;伴侶生活ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們ราบรื่นrâap-rêunราบรื่นrâap-rêun1順利的;毫無阻礙的2和諧的;融洽的และláeและláe和;與(對等連接)แสนสุขsăen sùkแสนสุขsăen sùk1非常快樂的;幸福無比的2盛素(地名)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1每個人;大家2任何人;隨便什麼人ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記อิจฉาìt-chăaอิจฉาìt-chăa羨慕;嫉妒
他們的婚姻生活非常順遂且幸福;美滿,讓每個人都很羨慕。
2專有名詞C1
盛素(地名)
泰國春武里府的市鎮或分區專有名詞(盛素),以邦盛海灘聞名;也可用作泰國人名
例句
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1這個週末2這個週末(時間副詞)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)พักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn休息;放鬆ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ชายหาดchaai hàatชายหาดchaai hàat海灘;海岸บางแสนbaang săenบางแสนbaang săen邦盛(泰國春武里府的海灘城鎮)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เขตkètเขตkèt1區;行政區2區域;地帶3邊界;界線;範圍4管轄範圍;權限เทศบาลเมืองแสนสุขtêt-sà-baan meuuang săen sùkเทศบาลเมืองแสนสุขtêt-sà-baan meuuang săen sùk盛素鎮市政府(泰國春武里府的地方政府)
這個週末,我們全家要去盛素市轄區內的邦盛海灘放鬆度假。
相關詞彙
單字拆解
+
แสนสุขsăen sùkแสนสุขsăen sùk非常快樂的;幸福無比的