แง๊น
ngáen含義
1感嘆詞B2
（擬聲詞）轟轟聲
轟轟聲（模仿機車引擎猛催油門的擬聲詞）
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ตกใจตื่นdtòk jai dtèunตกใจตื่นdtòk jai dtèun驚醒เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1摩托車；機車2量詞：คันดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像แง๊นๆngáen ngáenแง๊นๆngáen ngáen（擬聲詞）轟轟聲；引擎加速聲อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2前臺；面向顧客的一面
我被嚇醒了，因為聽到家門口傳來摩托車催油門的轟鳴聲。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
騎機車；猛催油門
騎機車；（尤指）大聲或快速地騎車；猛催機車油門（俚語）
例句
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ชวนchuanชวนchuan1邀請；約2勸說；說服；鼓勵3誘人的；引人產生感受的4容易使人；往往會引起เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8一直持續；不停地做（動詞後接 เอา ๆ）มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1摩托車；機車2量詞：คันไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於แง๊นngáenแง๊นngáen1（擬聲詞）轟轟聲2騎機車；猛催油門เล่นlênเล่นlên1玩；玩耍2玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）3演；演出；扮演4隨意地；鬧著玩地（方式標記）5開玩笑；逗弄；取笑6播放（音訊或影片）7使用；從事；操作（口語）แถวtăeoแถวtăeo1排；行；列2附近；一帶；鄰近地區3（量詞）排；行4大約；左右ชานเมืองchaan meuuangชานเมืองchaan meuuang1郊區；市郊2郊區的；市郊的
今晚朋友約我騎摩托車去郊外兜風。