แง้วๆ(ngáew ngáew)
含義
1感嘆詞A2
喵（貓叫聲）
貓叫聲；喵喵聲
2形容詞B2
撒嬌；裝可愛
像貓一樣撒嬌；發牢騷；裝可愛
例句
แฟนfaenแฟนfaen1粉絲；支持者2另一半；伴侶ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ทำเสียงtam sĭiangทำเสียงtam sĭiang1發出聲音；製造聲響2裝出聲音；模仿聲音3為角色配音；配音（非正式）แง้วๆngáew ngáewแง้วๆngáew ngáew1喵（貓叫聲）2撒嬌；裝可愛เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許พาไปpaa bpaiพาไปpaa bpai帶人去某處กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；點心；甜點2甜食；零食；糕點
My girlfriend likes to make cute whiny sounds when she wants me to take her out for snacks.