เผ็ดหอม(pèt hŏm)
含義
1形容詞B1
香辣;辛辣且芳香
帶有明顯的辣味與宜人的香氣(通常用於形容辣椒、胡椒或既辛辣又芳香的菜餚)。
例句
ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yam泰式酸辣湯;冬蔭湯วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)เผ็ดหอมpèt hŏmเผ็ดหอมpèt hŏm香辣;辛辣且芳香กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3消耗;耗費4腐蝕;侵蝕5收賄;中飽私囊แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เหงื่อออกngèuua òkเหงื่อออกngèuua òk流汗;出汗แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味;香味;臭味สมุนไพรหอมsà-mŭn-prai hŏmสมุนไพรหอมsà-mŭn-prai hŏm芳香草本植物;香草มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
今天的泰式酸辣湯;冬蔭功又辣又香,我正在流汗;出汗,但香料;香草的味道聞起來很棒。
單字拆解
+
เผ็ดหอมpèt hŏmเผ็ดหอมpèt hŏm香辣;辛辣且芳香