เลือนๆ(leuuan leuuan)

含義

1形容詞B1

模糊的；隱約的

模糊的；隱約的；不清楚的（常指視線或記憶）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1看到圖片；看到影像2想像出畫面；腦海中浮現畫面3清楚了解；明白情況เลือนๆleuuan leuuanเลือนๆleuuan leuuan1模糊的；隱約的2模糊地；隱約地ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ใครบางคนkrai baang konใครบางคนkrai baang kon1某人；某個人2某個特定的人ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1站著；直立2依然有效；依舊成立ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1在那裡；在那個地方2那個地方3那裡的⋯⋯（置於名詞後）
我看到一個模糊的身影站在那裡。
2副詞B1

模糊地；隱約地

模糊地；隱約地；不清楚地（常指視線或記憶）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จำได้jam dâiจำได้jam dâi記得；回想；認出เลือนๆleuuan leuuanเลือนๆleuuan leuuan1模糊的；隱約的2模糊地；隱約地ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）เจอjerเจอjer1遇見；碰見2面臨；遭遇3找到；發現เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1哪裡？2無論哪裡（與 ก็ 連用）3哪有！；根本沒有（口語）สักsàkสักsàk1柚木2刺青；紋身3大約；左右4任何；甚至（一點）；一點也（不）5（量詞）棵；樹木แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2地方；地點（正式用語）3量詞：地方或機構
他模糊地記得曾在某個地方見過她。

相關詞彙

近義詞

จางๆjaang jaangจางๆjaang jaang1淡淡的；微弱的；淺淺的2隱約地；微微地
  • 淡淡的；微弱的；淺淺的
  • 隱約地；微微地
ไม่ชัดmâi chátไม่ชัดmâi chát1不清楚；模糊2不清楚；難以理解3不清楚；模糊4不清楚地；模糊地
  • 不清楚；模糊
  • 不清楚；難以理解
  • 不清楚；模糊
  • 不清楚地；模糊地
เลือนรางleuuan raangเลือนรางleuuan raang1模糊的；微弱的；隱約的2變模糊；逐漸消失；淡忘
  • 模糊的；微弱的；隱約的
  • 變模糊；逐漸消失；淡忘
เรื่อๆrêuua rêuuaเรื่อๆrêuua rêuua1微亮；紅潤2模糊的；隱約的
  • 微亮；紅潤
  • 模糊的；隱約的
พร่ามัวprâa muuaพร่ามัวprâa muua1模糊的；朦朧的；暗淡的2（指聲音）沉悶的；模糊不清的
  • 模糊的；朦朧的；暗淡的
  • （指聲音）沉悶的；模糊不清的