เย่อ(yêr)
含義
1動詞B2
傲慢；擺架子
表現出高人一等的樣子；傲慢；看不起人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ทำท่าtam tâaทำท่าtam tâa1擺姿勢；做手勢2裝作；看似要做某事3擺臭臉；面露不悅เย่อyêrเย่อyêr1傲慢；擺架子2傲慢的；高傲的ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人；其他人2其他人；另一個人เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位
他喜歡對別人擺架子；表現得傲慢，好像自己是團隊中最強的人一樣。
2形容詞B2
傲慢的；高傲的
展現出驕傲及高人一等的態度；傲慢的；目中無人的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1說話；交談（說話的方式）2言談；說話方式เย่อyêrเย่อyêr1傲慢；擺架子2傲慢的；高傲的ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）เพื่อนร่วมห้องpêuuan rûuam hôngเพื่อนร่วมห้องpêuuan rûuam hông1室友2同班同學เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ชั้นchánชั้นchán1樓層；層2層；層次3架子；置物架4階級；等級；地位5年級6量詞（用於樓層、層次、架子或年級）
他對同學說話的語氣很傲慢，彷彿自己是全班最厲害的人。