สุดแรง(sùt raeng)
含義
1副詞B1
用盡全力;盡可能用力
用盡全力;使出最大的力量;盡可能用力
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ผลักplàkผลักplàk1推;推開2猛推;用力推3驅使;推動(比喻用法)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門;大門;出入口2球門;進球3用於門或球門的量詞:扇;道สุดแรงsùt raengสุดแรงsùt raeng用盡全力;盡可能用力แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門;大門;出入口2球門;進球3用於門或球門的量詞:扇;道ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟;打開(電源)2開始;開幕;開始營業3打開;開啟;拆開
他使勁推門,但門打不開。
單字拆解
+
สุดแรงsùt raengสุดแรงsùt raeng用盡全力;盡可能用力