เฟ้น
fén含義
1動詞B2
精挑細選;精心挑選
精心挑選;在考量品質或適用性後謹慎選擇;篩選並挑出最好的
例句
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaan委員會;董事會เฟ้นfénเฟ้นfén1精挑細選;精心挑選2揉捏;按壓肌肉ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1申請人;報名者2候選人3參賽者อย่างรอบคอบyàang rôp kôpอย่างรอบคอบyàang rôp kôp仔細地;謹慎地;慎重地ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2先前的;之前的;前一次的ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布;宣告2公告;通知3公告;法令4頒布;發布ผลpŏnผลpŏn1量詞(用於水果)2結果3果實(正式用語)4好處;益處
委員會在公布結果前,仔細地挑選;精挑細選了申請人;應徵者。
還有 3 個例句顯示較少
廚師;主廚每天早上都會從市場挑選;精選最新鮮的食材。
2動詞B2
揉捏;按壓肌肉
用手按壓、揉捏肌肉,作為按摩的一種方式。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽;母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴:女性;主要;基礎ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙;幫助;協助2請(表示請求)3救;拯救;救援นวดเฟ้นnûuat-fénนวดเฟ้นnûuat-fén揉捏按摩ไหล่làiไหล่lài1肩膀(身體部位)2肩部(衣物部位)3邊緣;側面(如路肩、山坡)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)นั่งทำงานnâng-tam-ngaanนั่งทำงานnâng-tam-ngaan坐著工作จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛;痠痛ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全;全沒了2完全;全部;到處都是
我的肩膀因為坐著工作而痠痛,媽媽便幫我按摩揉捏肩膀。