คลึง
kleung
含義
1名詞B1
擀(麵團)
擀(麵團);用擀麵棍等工具按壓使物品平整變薄
例句
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1媽媽;母親(尊稱)2媽媽;媽(稱呼)3媽媽(對母親或孕婦的尊稱)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將;正要คลึงkleungคลึงkleung1擀(麵團)2揉捏;揉按แป้งทำขนมbpâeng tam kà-nŏmแป้งทำขนมbpâeng tam kà-nŏm做甜點的粉;烘焙麵粉ปังbpangปังbpang1極好的;爆紅的(流行語)2砰;轟(聲音)3發出巨響;砰然作響
媽媽;母親正要擀麵糰來做麵包。
2名詞B2
揉捏;揉按
揉捏;揉按;在表面上按壓並移動雙手或物體(尤指按摩)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得;感覺2覺得;感到(連綴動詞用法)3覺得……;認為(印象或看法)ปวดน่องbpùuat nâwngปวดน่องbpùuat nâwng小腿痠痛;小腿肚痛เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)ใช้มือchái meuใช้มือchái meu用手;手工นวดคลึงnûuat kleungนวดคลึงnûuat kleung揉捏;深層按摩เบาๆbao baoเบาๆbao bao1輕輕地;輕柔地;安靜地;稍微地;溫和地2隨意地;輕鬆地;不太嚴肅地เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了;以便กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuua肌肉(解剖學)คลายตัวklaai dtuuaคลายตัวklaai dtuua1鬆開;放鬆;鬆弛2緩解;減弱;平息
他覺得小腿痛,所以用手輕輕按揉以放鬆肌肉。