หมอนวด
mɔ̌ɔ-nûuat含義
1名詞B1
按摩師
按摩師（在水療中心、診所等提供專業或治療性按摩的人）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ปวดหลังbpùuat-lǎngปวดหลังbpùuat-lǎng1背痛；腰酸背痛2背痛；腰背痛มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ去看醫生นวดnûuatนวดnûuat1按摩；推拿2按摩（服務或療程）3揉（麵團等）；揉捏
我背痛得很厲害，所以得去找按摩師。
還有 3 個例句顯示較少
การจะเป็นgaan jà bpenหมอนวดmŏ nûuatที่ทำงานtêe tam ngaanในnaiคลินิกklí-nìkกายภาพบำบัดgaai-yá-pâap bam-bàtได้dâiต้องdtôngผ่านpàanการอบรมgaan òp-romและláeมีmeeใบประกอบวิชาชีพbai bprà-gòp wí-chaa chêep
要成為在物理治療診所工作的按摩師，必須經過培訓並持有專業執照。
2名詞B2
按摩工作者（委婉語）
（俗語或委婉語）在某些語境中指特定按摩院的員工，可能暗示提供性服務。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫某人做某事；吩咐；要求3顯示；表明เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評ร้านนั้นráan nánร้านนั้นráan nán那家店；那間商店มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1只有；僅有2只有；全是3只做某事；光是4只會；只會導致หมอนวดmŏ nûuatหมอนวดmŏ nûuat1按摩師2按摩工作者（委婉語）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）นวดnûuatนวดnûuat1按摩；推拿2按摩（服務或療程）3揉（麵團等）；揉捏แก้gâeแก้gâe1解決；修正2解開；鬆開3脫下（衣服）4修改；修訂5補救；治療；抵消อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態；狀況；病情3舉止；神態จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
他告訴朋友那家店只有按摩人員，並不是真的在做有療效的按摩。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
mɔ̌ɔ
先降低，再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หมอนวดmɔ̌ɔ-nûuatหมอนวดmɔ̌ɔ-nûuat按摩師按摩師單字