สะบัก
sà-bàk含義
1名詞B2
肩胛骨
肩胛骨；肩膀後方的扁平骨頭
例句
แพทย์pɛ̂ɛtแพทย์pɛ̂ɛt1醫生；醫師2醫療的；醫學的（用於定語或複合詞）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋；說明ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評สะบักsà-bàkสะบักsà-bàk1肩胛骨2肩胛骨周圍區域คือkʉʉคือkʉʉ1是（定義或識別）2也就是說；即กระดูกgrà-dùukกระดูกgrà-dùuk骨頭；骨骼แผ่นpɛ̀nแผ่นpɛ̀n1片；薄片；板2扁平物體的量詞3光碟；唱片แบนbɛɛnแบนbɛɛn1平的；扁平的2變平；被壓扁3封殺；抵制（流行語）4平胸（口語）ด้านหลังdâan-lǎngด้านหลังdâan-lǎng1背面；後部2在後方；在後面3在⋯⋯後面；在⋯⋯後方（接名詞）ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身體部位）2肩部（衣物部位）3邊緣；側面（如路肩、山坡）เชื่อมchʉ̂ʉamเชื่อมchʉ̂ʉam1連接；連結2焊接；銲接3蜜漬；用糖漿熬煮กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）ไหปลาร้าhǎi-bplaa-ráaไหปลาร้าhǎi-bplaa-ráa鎖骨
醫生；醫師解釋說，肩胛骨是肩膀後方連接鎖骨的扁平骨頭。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
肩胛骨周圍區域
肩胛骨所在或周圍的上背部區域，尤其用於描述疼痛或緊繃。
例句
นั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaan坐著工作นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛；痠痛สะบักsà-bàkสะบักsà-bàk1肩胛骨2肩胛骨周圍區域จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；必定ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1起來；站起來；起床2挺身而出；採取行動；反抗ยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săaiยืดเส้นยืดสายyêut sên yêut săai1伸展；舒展筋骨2散步；活動一下筋骨
坐著工作很久之後，我的肩胛部位痛到必須起身伸展；活動筋骨。
還有 3 個例句顯示較少
หมอนวดmɔ̌ɔ-nûuatกดจุดgòt-jùtที่tîiสะบักsà-bàkให้hâiเพราะprɔ́มันmanตึงdtʉngและlɛ́ทำให้tam-hâiปวดbpùuatคอkɔɔ
按摩師按壓了我肩胛骨周圍的穴位，因為那裡很緊繃，還導致了脖子；頸部疼痛。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สะบักsà-bàkสะบักsà-bàk肩胛骨肩胛骨單字