เพชรน้ำร้อย(pét nám rói)
含義
1名詞B2
無瑕鑽石；頂級鑽石
品質極高、完美無瑕且完全無色的鑽石
例句
แหวนแต่งงานwăen dtàeng ngaanแหวนแต่งงานwăen dtàeng ngaan結婚戒指；婚戒วงwongวงwong1樂團；樂隊2圈子；界（如學術界）3量詞（用於樂團、戒指等環狀物）4圓；圓圈；環5環區；區域；層（座位）6迴路；電路；圈นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1裝飾；點綴2裝飾性的；點綴用的3裝飾品；點綴物4佩戴（作為裝飾）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於เพชรน้ำร้อยpét nám róiเพชรน้ำร้อยpét nám rói1無瑕鑽石；頂級鑽石2傑出卓越的人；完美無缺ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaam美麗的地方；風景區มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這枚結婚戒指鑲嵌了一顆非常美麗的完美鑽石。
2名詞C1
傑出卓越的人；完美無缺
品格完美無瑕的人；完美無缺且品質極高的人事物
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長และláeและláe和；與（對等連接）ขยันkà-yănขยันkà-yăn勤奮的；用功的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เพชรน้ำร้อยpét nám róiเพชรน้ำร้อยpét nám rói1無瑕鑽石；頂級鑽石2傑出卓越的人；完美無缺ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業
他是一位非常優秀且勤奮的員工，以至於老闆稱讚他是公司的瑰寶。
單字拆解
+
+
เพชรน้ำร้อยpét nám róiเพชรน้ำร้อยpét nám rói無瑕鑽石；頂級鑽石