เปรียว(bpriiaw)
含義
1形容詞B2
敏捷的;輕快的
敏捷的;輕快的;(動作)迅速的
例句
แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓(貓科動物)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那個(動物、物品)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形狀;外形;體型2身材;體格3體態(身形)เปรียวbpriiawเปรียวbpriiaw1敏捷的;輕快的2未被馴服的;野生的จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的ปีนป่ายbpeen bpàaiปีนป่ายbpeen bpàai攀爬;攀登ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹;樹木2植物;綠色植物(泛指,尤指木本植物)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)คล่องแคล่วklông klâewคล่องแคล่วklông klâew1流利的;熟練的2敏捷的;靈活的
那隻貓的身形矯健,所以能靈活地爬樹。
2形容詞B2
未被馴服的;野生的
未被馴服的;野生的;野性的(通常指動物)
例句
แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓(貓科動物)ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)เก็บgèpเก็บgèp1收集;撿起2整理;收拾3收費;收取4儲存;保留5收成;採摘(水果或花卉)6存放;收好7收起(武器);藏匿8紮起;塞好(頭髮或衣服)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1撫養;養育2飼養3養活;供養4請客;做東5餵食มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)เปรียวbpriiawเปรียวbpriiaw1敏捷的;輕快的2未被馴服的;野生的อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存และláeและláe和;與(對等連接)ไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâi不讓;不允許ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1容易;簡單;不複雜2樸素;低調;隨意;非正式3簡單地;隨意地;不費力地4隨和;不挑剔(指人)
這隻貓是剛領養回來的,牠還很怕生;野性仍在,不輕易讓人抓。