อีพ่อ

ii-pɔ̂ɔ

含義

1感嘆詞C1

爸爸;父親(伊善用語)

伊善地區對父親的稱呼,也可用來親暱地稱呼父親。

例句

อีพ่อii-pɔ̂ɔอีพ่อii-pɔ̂ɔ爸爸;父親(伊善用語)มื้อนี้mʉ́ʉ-níiมื้อนี้mʉ́ʉ-níi1這頓飯;這一餐2今天(泰國東北方言)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)หยังyǎngหยังyǎng1什麼(依善或寮語方言)2某樣東西;任何東西(伊善用語)เดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ข่อยkɔ̀ɔiข่อยkɔ̀ɔi1我(依善或寮國方言;謙卑或親切語氣)2鵲腎樹สิsìสิsì1將會;打算(泰國東北方言)2(加強語氣或表示肯定的語氣詞)3(表示催促或鼓勵的語氣詞)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買;購買2賄賂;收買ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場;市集2市場(經濟需求或領域)3大眾的;主流的(口語)
爸爸,今天想吃什麼?我等一下去市場買給你。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

ii

平穩,用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

+
อีพ่อii-pɔ̂ɔอีพ่อii-pɔ̂ɔ爸爸;父親(伊善用語)爸爸;父親(伊善用語)單字