เสียอีก(sĭia èek)
含義
1助詞B1
甚至；更加
甚至；更加；越發（用於形容詞、動詞或子句後的句末助詞，用來加強程度）
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘หล่อlòหล่อlò1鑄造；澆鑄（金屬或材料）2澆水（用於祈福或做功德儀式）3酷炫的；帥呆了（俚語）4帥氣的；英俊的（男性）อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1已經；反正是；當然2天生；本來就พอใส่po sàiพอใส่po sài剛好裝得下สูทsùutสูทsùut1西裝；套裝2量詞（用於西裝或套裝）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加；越發2越……越……3非常；極度（正式或書面用語）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看หล่อlòหล่อlò1鑄造；澆鑄（金屬或材料）2澆水（用於祈福或做功德儀式）3酷炫的；帥呆了（俚語）4帥氣的；英俊的（男性）เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek1甚至；更加2反而；竟然
他本來就很帥；英俊，穿上西裝後看起來更帥了。
2助詞B2
反而；竟然
反而；竟然（表示結果與預期相反的助詞）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นึกว่าnéuk wâaนึกว่าnéuk wâa1以為；認為2我還以為……！（感嘆）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒ที่ไหนได้têe năi dâaiที่ไหนได้têe năi dâai1哪知道；結果竟然（與預期相反）2哪有；恰恰相反เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กลับglàpกลับglàp1翻；翻轉；反轉2反而；卻3回；返回4回；回來；回去หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑；大笑2嘲笑；取笑เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek1甚至；更加2反而；竟然
我以為他會生氣；發火，沒想到他反而笑了。
相關詞彙
單字拆解
+
เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek甚至；更加