จั่ง
jàng含義
1副詞B2
這樣;如此(依善或寮國方言)
泰國東北部(依善)或寮國方言的副詞,意指「這樣;如此;那樣」,表示方式或程度。
例句
還有 3 個例句顯示較少
เฮาบ่hao bòเข้าใจว่าkâo jai wâaเพิ่นpêrnคิดkítจั่งใด๋jàng dăiกันแน่gan nâaeเรื่องrêuuangมันmanเลยloieซับซ้อนsáp sónจั่งซี่jàng sêe
我不明白他到底是怎麼想的,所以事情才會變得這麼複雜。
2副詞B2
然後;那麼(依善或寮國方言)
泰國東北部(依善)或寮國方言的語氣詞或副詞,用於連結動作或結果,類似敘事中的「然後;那麼」。
例句
還有 3 個例句顯示較少
先等雨停,我們再出去吧。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jàng
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |